Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2013. 12. 5.

<빛의 제국> 체코어 번역

2013년12월5일, 소설가 김영하의 <빛의 제국> (영어 번역판 제목: Your Republic Is Calling You)이 체코어로 번역, 출판돼 이를 기념하는 행사가 열리겠습니다. 소설 <빛의 제국>은 소설가 한무숙의 <만남>에 이어, 체코 아르고 출판사와 한국문학번역원의 협력으로 출간되는 두 번째 작품입니다. 본 행사는 소설가 김영하와 야로슬라브 올샤 주니어 주한체코대사가 함께 진행하며, 실시간 화상 연결을 통해 체코 프라하 소재 체코문화원 대표들과 아르고 출판사가 함께 참여합니다.

소설가 김영하(1968)는 한국의 가장 유명한 소설가 중 한 명으로써, 첫 작품 <나는 나를 파괴할 권리가 있다>로 데뷔하였고 이 작품으로 문학동네 신인작가상을 수상한 바 있습니다. 김영하는 데뷔 이후 현재까지 수 십 개의 단편과 장편 소설을 출간하였으며, 한국의 수 많은 작가상을 수상하여 문학계의 그랜드슬램이라고 불렸습니다. 김영하는 오늘날 한국 문화계에서 존경 받는 인물로서 작품 활동과 더불어 미국의 대표 일간지인 뉴욕타임즈(NYT) 국제판에서 고정 칼럼니스트로도 활동하고 있습니다.

<빛의 제국>은 2006년 출판된 소설로, 북한의 대남스파이 ‘김기영’의 이야기로 남한과 북한에 대한 이야기를 들려주는 장편소설입니다. 잊혀진 스파이로 살아오던 김기영이 어느 날 아침 갑작스럽게 북한으로 돌아오라는 메시지를 전달받으면서 일어나는 하룻동안의 사건사고를 담아냈습니다.

Místo konání:

마포구, 서교동 395-19, 캐슬프라하/4층
03176 서울
대한민국

Datum:

2013. 12. 5.

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala